#1796: It's cold! (Springtime)
    


  
  

    

      
MP3 Audio File: 

    

            

                    
audio/mpeg icon1796.mp3
        

        





    

            

                      

              Characters: 

                    
天降温哩*小芯身仔喔<加点dian衣服>苛白感瑁啦“&□□□不哩鼻仔荟□冒泡泡』~~难受不说{还得花钱$！о(^_^)о嘿嘿

        

        





    

            

                      

              Pinyin: 

                    Pinyin tiān jiàngwēn li*xiǎo xīn shēn zi o<jiādiǎndianyīfu>kē bái gǎn mào la”&□□□bù li bí zi huì□mào pàopào』~~nánshòu bù shuō{hái děi huāqián$！о(^_^)оhēihēi        

        





    

            

                      

              English Translation: 

                    The temperature is lower. Be careful. Wear more clothes, please.  You will catch a cold and even spend a lot of money.        

        





      
Vocabulary: 

    

            

                    
降温【jiàngwēn】 lower the temperature;  drop in temperature.

衣服【yīfu】 clothing; clothes.

泡泡【pàopào】 hubble-bubble.

难受【nánshòu】 feel unwell; feel ill; suffer pain; feel unhappy; feel bad.

        

        





    

            

                      

              Notes: 

                    
Mistakes: 小芯—小心，身仔—身子， 苛—可， 感瑁—感冒，鼻仔—鼻子， 荟—会

There are two alternatives for a sentence:”ke3 bie2 gan3mao4 la” means “Don’t catch a cold”. And “ke3 bie2 bai2 gan3mao4 la” means you have recovered from a cold, so don’t let it happen again in vain.